Tháng Tư 21, 2009 :: 1 Comments :: Rating

Susan Boyle (47 tuổi) - chỉ là cư dân của một ngôi làng nhỏ ở Scotland, nhưng cô đã bất ngờ nổi tiếng trên khắp nước Anh cũng như trên toàn thế giới sau khi đã chinh phục Ban giám khảo cũng như khán giả của chương trình Britains Got Talent bằng giọng ca tuyệt vời của mình qua ca khúc I Dreamed a Dream của nhóm nhạc Les Miserables.
Thẽ không có gì đáng nói nếu nhân vật chính vận một bộ cánh sang trọng, hoặc có một dáng vóc gợi cảm, chí ít để đảm bảo phần nhìn của khán giả. Điều đáng ngạc nhiên khi nhân vật của chúng ta lại là một phụ nữ ở độ tuổi xấp xỉ 50, vóc dáng thô mộc, ăn vận cũng bình thường. Nói chung Susan Boyle là mẫu người không tạo dấu ấn mấy giữa đám đông. Vì thế, khi cô bắt đầu bước lên sân khấu, người ta có thể cảm nhận được một chút ngạc nhiên, một chút hoài nghi, thậm chí một chút ngao ngán từ các thành viên của Ban giám khảo cho đến rất đông khán giả bên dưới khán phòng.
Điều kỳ diệu đã xảy ra, khi Boyle bắt đầu cất giọng hát, Ban giám khảo gồm 3 thành viên do nhà sản xuất chương trình truyền hình nổi tiếng Simon Cowell làm trưởng ban, đã thực sự ngạc nhiên trước tài năng ca nhạc của người phụ nữ này. Nét mặt của các thành viên Ban giám khảo giãn ra đầy thú vị, thậm chí một vị còn phấn khích đứng lên trên ghế để vỗ tay. Và hầu hết khán giả tại sân khấu ở thành phố Glasgow đều đứng bật dậy khi nghe giọng hát vút cao của Boyle.
Ngay sau khi chương trình kết thúc, phần biểu diễn của Susan Boyle đã được đưa lên mạng Youtube vào ngày 11.4 vừa qua. Và chỉ trong vòng vài ngày, video clip này đã thu hút khoảng hơn 16 triệu lượt người xem (tính tổng cộng các phiên bản khác nhau), với hàng chục ngàn ý kiến phản hồi khen ngợi. Và đây cũng là sự kiện gây xôn xao đối với cư dân mạng trên thế giới trong những ngày gần đây. Hầu hết mọi người đều đồng cảm, thích thú với giọng hát trong trẻo, vút cao, đầy biểu cảm của người phụ nữ chân chất, mộc mạc này.
Lời bài nhạc:
I dreamed a dream in time gone by,
When hope was high and life, worth living.
I dreamed that love would never die,
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid,
And dreams were made and used and wasted.
There was no ransom to be paid,
No song unsung, no wine, untasted.
There was a time when men were kind,
And their voices were soft,
And their words inviting.
There was a time when love was blind,
And the world was a song,
And the song was exciting.
There was a time when it all went wrong...
But the tigers come at night,
With their voices soft as thunder,
As they tear your hope apart,
And they turn your dream to shame.
He slept a summer by my side,
He filled my days with endless wonder...
He took my childhood in his stride,
But he was gone when autumn came!
And still I dream he'll come to me,
That we will live the years together,
But there are dreams that cannot be,
And there are storms we cannot weather!
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living,
So different now from what it seemed...
Now life has killed the dream I dreamed...